Sub-titling

Subtitling is the process of translating spoken dialogue into written text on the screen. It is a type of audiovisual translation, with its own set of rules and guidelines.

List of languages

Indian Languages:

Hindi Assamese | Bengali | Gujarati | Kannada | Malayalam | Marathi | Oriya | Punjabi | Tamil | Telugu Urdu | Sanskrit | Maithali | Kashmiri | Konkani | Manipuri | Sindhi

Asian Languages

Burmese | Bangladeshi | Chinese | Dari | Indonesian | Japanese | Khmer | Korean | Kurdish | Malay | Malagasy | Nepalese | Pashto | Singhalese | Sorani | Sylheti | Thai | Tagalog | Vietnamese

Middle East & Eastern European Languages

Albanian | Arabic | Bulgarian | Croatian | Czech | Estonian | Farsi | Hebrew | Hungarian | Mongolian | Polish | Romanian |Russian | Serbian | Slovenian | Slovak | Tajik | Turkish | Ukrainian | Uzbek

European Languages

Danish | Dutch | Finnish | French | Flemish | German | Greek | Icelandic | Italian | Maltese | Norwegian | Portuguese |
Spanish | Swedish

African Languages

Afrikaans | Amharic | Lingala | Swahali | Somali | Twi | Zulu